福建男篮在夏季转会窗口中，成功签下了状元秀杨曦皓，这无疑为新赛季的阵容注入了新的活力。即便在邹阳继续留队的情况下，福建男篮的实力依然不容小觑，完全有能力向季后赛的资格发起冲击。然而，队伍也面临人事变动。据可靠消息，合同到期后，老将翁金郎离开了福建男篮。双方经过深思熟虑后，决定以和平的方式结束合作关系。
翁金郎在福建男篮的职业生涯中经历了起起伏伏。他曾代表队伍征战CBA三个赛季，在前两个赛季中获得了相对较多的上场机会。在其中一个赛季中，翁金郎在面对广东男篮的比赛中展现出了不俗的进攻能力，全场投篮命中率高，其中三分球更是表现抢眼，单场贡献24分2篮板的数据。然而，上赛季翁金郎的命运发生了转折。他仅在三场比赛中亮相就遭遇了严重的伤病——右膝前交叉十字韧带及内侧副韧带撕裂，这对他年轻的职业生涯来说是一个巨大的打击。
伤病恢复后，翁金郎的竞技状态明显下滑，身材也出现了变化。在外教凯撒的严格筛选和队伍的战术需求下，翁金郎最终未能获得新赛季的续约合同。尽管他是福建青训培养出来的球员，也是福建晋江本地人，对队伍有着深厚的感情，但现实却如此残酷。从他目前的状态和表现来看，下赛季翁金郎很可能将告别CBA赛场。
然而，对于翁金郎来说，这并不意味着篮球生涯的终结。转战野球赛场或许是一个新的开始。作为篮球运动员，要想在职业生涯中取得更大的成功，获得俱乐部的认可和信任是必不可少的。这需要运动员们具备不屈不挠的精神，以严格的自律态度进行训练。翁金郎虽然已经不符合福建男篮的选人要求，但他的篮球之路仍可继续前行。他需要重新审视自己，调整状态，以全新的面貌迎接未来的挑战。
